Max and Scoot are forced to tackle a fire by themselves when Elphie is trapped on the roof, and Raffe arranges a surprise party for Gi
Raff lurer på hva han skal kjøpe til Gi i bursdagsgave. Samtidig må Apa og Spark hjelpe Elfie når hun setter seg fast på taket.
