There's No Smoke

A big disco is being planned in the City of Friends. It will have music, lights and an amazing smoke machine. While Jumpi is showing off his break-dancing routine, Max gets very interested in the smoke machine…..and there’s smoke coming from the village hall. The fire crew heads off to the City Hall, but is this a real fire?

Det er planlagt en storstilt dansefest i Vennebyen, med musikk, lys og en røykmaskin. Men det viser seg at dette kan være årsaken til en falsk alarm!