Ryo soll die junge Sakura in Sicherheit bringen. Diese wird von der Mafia verfolgt. Ihr Bruder hatte hochwertige Druckplatten für die Falschgeldproduktion hergestellt. Die Mafia vermutet, dass die teuren Stücke im Besitz von Sakura sind. Meergeist hilft Ryo bei der Überwachung der Frau.
A request is made for Ryo by a woman to track down her future sister-in-law named Sakura, a girl who is involved with a biker gang. Currently, the woman's husband, Sakura's older brother has been kidnapped for some counterfeit currency plates he created and which Sakura has secretly hidden. Ryo also realizes that Umibozu has been hired by the men looking for the plates.
Olga, une jeune femme sur le point de se marier, souhaite retrouver sa future belle soeur disparue, Karine. Elle demande donc conseil à Nicky. Celle ci sort avec le chef de la bande la plus redoutable de la ville. Nicky va cependant tranquillement l'enlever. Les voyous, très mécontents, partent à leur poursuite, mais sont très facilement semés. On apprend alors que Karine a subtilisé des plaques servant à fabriquer des faux billets à la mafia. Le chef de la mafia, très mécontent, fournit des armes aux voyous en leur demandant d'éliminer Nicky devenu trop gênant. Nicky échappe à ses poursuivants sauf Mammouth, engagé lui aussi pour cette mission.
H. deve riportare ad Hellen la futura cognata in cambio di una storia d'amore. Sonia è la principessa di una banda di teppisti sarà ben presto attratta da H. e gli creerà diversi problemi tra cui la perdita dell'auto. Falcon li prenderà prigionieri
婚約者・森村の妹、さくらを探して連れ戻して欲しいという依頼人・ひろみ。獠は不良集団パイレーツのアジトに乗り込み、さくらを連れ出す。パイレーツの追撃をかわして逃げる獠たち。だが、さくらが兄・森村が作って持ち出した偽ドル札の原版を持っていたため、香港マフィアにも追われる羽目に。しかもマフィアに追跡を依頼されたのは海坊主で……。
Una mujer le pide a Ryo que rastree a su futura cuñada llamada Sakura, una chica que está involucrada con una pandilla de motociclistas. Actualmente, el esposo de la mujer, el hermano mayor de Sakura, ha sido secuestrado por algunas placas falsificadas que creó y que Sakura ha escondido en secreto. Ryo también se da cuenta de que Umibozu ha sido contratado por los hombres que buscan los platos.
