Eine hübsche Profi-Ringerin wird von Unbekannten bedroht. Zunächst fällt der Verdacht auf ihre Konkurrentin. Ryo erkennt, dass handfeste finanzielle Interessen einer bestimmten Clique im Spiel sind.
Ryo is requested to find out who has targeted Kumi, a popular female wrestler. At first Ryo believes her "rival" may be responsible but learns that an unknown party is trying to manipulate Kumi.
Barbara est catcheuse professionnelle, et depuis peu championne du monde de catch féminin. Cependant, d'inquiétants événements se produisent depuis peu et son manager, inquiet, fait appel aux services de Nicky. Pour surveiller Barbara de plus près, Nicky et Laura se rendent au centre d'entraînement ou ils y rencontrent Rita, l'éternelle adversaire de Barbara. Malgré les combats que les deux femmes mènent régulièrement, elles sont très amies dans la vie de tous les jours. Mais des bandits demandent à Barbara de se laisser battre par Rita au prochain match, sous peine de provoquer une catastrophe dans le public. Pour être sûr qu'elle va obéir, le chef des bandits kidnappe Barbara, mais Nicky arrive avec toutes les autres catcheuses du club, et on assiste à un spectaculaire combat entre les malfrats et les catcheuses!
Hunter aiuta Kim la regina del wrestling femminile a non entrare in un giro di incontri combinati.
闘魂女子プロレスの人気レスラー・久美は、度重なる嫌がらせを受けていた。その久美のガードを社長から依頼され、獠と香は女子プロの合宿に泊り込むことに。髪切りデスマッチで久美に負けたルシファー麗を疑い、麗の宿舎に呼び出された久美の後をつける獠と香だが、待っていたのは意外な光景だった。ところが暴力団・銀星会が乗り込んできて……。
Se le pide a Ryo que descubra quién se ha dirigido a Kumi, una popular luchadora. Al principio, Ryo cree que su "rival" puede ser responsable, pero se entera de que una parte desconocida está tratando de manipular a Kumi.
斗魂女子摔跤的人气选手久美，多次被别人找麻烦。受到社长委托的担任久美保镖的工作，獠与香也要强制参加女子选手的集训。因为怀疑在赌上剃头的车轮战上输给了久美的“路西法”丽，獠与香偷偷地跟在了被丽叫到自己宿舍的久美身后……
