Giove

As Diana ponders her choice, Edo works on a powerful new weapon. Ettore tries to get closer to his son, playing one last, surprise card. In a flashback, the Zanis mourn Enrico while Diana realizes she's the last living Citadel agent.

Mentre Diana riflette sulla sua scelta, Edo lavora ad una nuova e potente arma. Ettore prova a riavvicinarsi al figlio, giocandosi un’ultima, inaspettata carta. Nel passato, gli Zani piangono la morte di Enrico, mentre Diana capisce di essere l’ultima agente Citadel rimasta in vita.

Tandis que Diana fait face à son choix, Edo travaille sur une nouvelle arme puissante. Ettore tente de se rapprocher de son fils, en jouant une dernière carte surprenante. Dans un flashback, les Zani pleurent la mort d'Enrico et Diana se rend compte qu'elle est la dernière agente vivante de Citadel.

Während Diana über ihre Entscheidung nachdenkt, arbeitet Edo an einer mächtigen neuen Waffe. Ettore versucht, sich seinem Sohn anzunähern und spielt eine letzte, überraschende Karte aus. In einer Rückblende trauern die Zanis um Enrico, während Diana erkennt, dass sie die letzte lebende Citadel-Agentin ist.

Terwijl Diana nadenkt over haar keuze, werkt Edo aan een krachtig nieuw wapen. Ettore probeert dichter bij zijn zoon te komen en speelt een laatste verrassingskaart. In een flashback rouwen de Zani's om Enrico, terwijl Diana zich realiseert dat ze de laatste levende Citadel-agent is.

Kun Diana pohtii valintaansa, Edo valmistelee voimakasta uutta asetta. Ettore yrittää lähentyä poikansa kanssa ja paljastaa viimeisen yllätyskorttinsa. Takautumissa Zanit surevat Enricoa, ja Diana tajuaa olevansa viimeinen elossa oleva Citadelin agentti.

Diana seçimini kara kara düşünürken, Edo yeni ve güçlü bir silah üzerinde çalışır. Ettore son sürpriz kozunu oynayarak oğluna yaklaşmaya çalışır. Geçmiş bir olayda, Zaniler Enrico'nun yasını tutarken, Diana yaşayan son Citadel ajanı olduğunu fark eder.

Enquanto Diana reflete sobre sua escolha, Edo trabalha em uma nova arma poderosa. Ettore tenta se aproximar do filho, jogando uma última carta surpresa. Em flashback, os Zanis sofrem com a morte de Enrico e Diana se dá conta de que é a última agente viva da Citadel.

Enquanto Diana pondera a sua decisão, Edo trabalha numa nova e poderosa arma. Ettore tenta aproximar-se do filho, jogando um último e surpreendente trunfo. Num flashback, os Zani fazem o luto de Enrico e Diana percebe que é o último agente da Citadel ainda vivo.

Диана прощается с Сарой, а Эдо предлагает отцу код новейшего оружия в обмен на то, что Диана будет управлять Мантикорой в Италии. Этторе не выполняет свою часть сделки и приказывает Маттео убить Диану после завершения операции, не зная о том, что Эдо уже может контролировать его.

Diana sopesa su elección y Edo trabaja en una nueva y poderosa arma. Ettore intenta acercarse a su hijo, jugando una última e inesperada carta. En un flashback, los Zani lloran a Enrico mientras Diana se da cuenta de que es la última agente de Citadel con vida.