仕事に復帰した古波蔵恵里(国仲涼子)は、先輩看護師の下柳聡子(戸田恵子)と佐々木奈々子(佐藤藍子)に、自分が一人前になったら教えて欲しいと頼みこむ。その理由が、上村文也(小橋賢児)との結婚だと聞いたふたりは驚きが隠せない。一方、那覇の古波蔵家に滞在していた城ノ内真理亜(菅野美穂)は東京に帰ることを決める。だが納得できない恵尚(ゴリ)は真理亜に、残留を賭けて泡盛の飲みくらべで勝負しろと言い放つ。