New to Chuggington, Tai must navigate her way around town to make an important delivery on time! With help from her new friends, she just might get the job done!
Doc Docker confie à Thaïs des livraisons urgentes. Craignant de le décevoir, la jeune loco n'ose pas lui demander des indications pour arriver à destination. Elle se perd à plusieurs reprises et livre tout en retard. Quand elle reconnaît enfin qu'elle ne sait pas se repérer dans la ville, Koko et Wilson proposent de peindre les voies avec des couleurs différentes en fonction des lieux où elles mènent. Malheureusement, un peu plus tard, la pluie efface la peinture...
Tai ist glücklich, dass Skipper ihr endlich richtige Aufgaben zutraut. Doch sie verfährt sich ständig, da sie sich in Chuggington noch nicht so gut auskennt. Aber fragen möchte sie nicht. Sie hat Angst, dass Skipper ihr ansonsten keine richtigen Aufgaben mehr zuteilt und sie nicht für geeignet hält. (Text: Super RTL)
