Wilson looks shiny and new after his trip to the Chug Wash and the other trainees are impressed - but everyone knows he's a magnet for a mess!
Wilson s'est encore taché en jouant. Bruno et Koko se moquent de lui et lui lancent un défi : ne pas se faire une seule tache de la journée. Wilson évite tous les pièges avec succès, jusqu'à ce qu'il vienne en aide à un écureuil pris dans la boue. Il comprend alors qu'il doit accepter ce charmant défaut : il se tache, quoi qu'il arrive.
Koko und Bastian nennen Wilson einen Dreck-Magneten. Wilson ist beleidigt und will seinen Freunden beweisen, dass er einen Tag durchsteht, ohne sich dreckig zu machen. Das klappt auch gut, bis er einem Eichhörnchen zur Hilfe eilen muss. (Text: Super RTL)
