When a fancy new ice cream machine comes to Chuggington, Frostini feels left behind and goes in search of his true passion.
Eddie installe une nouvelle mise à jour sur le Glaçomatic de Frostini, qui gère la fabrication de glaces de A à Z. Le maître-glacier n'a plus rien à faire. Il cherche une nouvelle passion dans la vie, sans succès. Mais voilà que la machine s'emballe et produit des parfums de plus en plus bizarres. Eddie désinstalle la mise à jour et Frostini retrouve son poste et sa joie de vivre.
In Frostinis Eisfabrik wird ein Geschmack-o-mat installiert, der neue Eissorten erfinden soll.
