Koko let her excitement get the best of her and stayed up all night! Can Brewster and Wilson honk Koko awake in time for her to take the Mayor to a special ceremony at the docks?
Koko a été choisie par Madame le Maire pour qu'elle l'emmène le lendemain à la cérémonie officielle qui doit se tenir au port. Le soir venu, Koko est tellement excitée qu'elle n'arrive pas à s'endormir. Elle va faire des tours de circuit pour se fatiguer mais au réveil, c'est une catastrophe, elle est épuisée et n'arrive pas à garder les yeux ouverts. Elle ne sait même plus où l'attend Madame le maire. Avec l'aide de Wilson et Bruno, elle va lutter contre le sommeil et accomplir sa mission.
Koko wird von der Bürgermeisterin für die wichtige Fahrt zur Schiffstaufe ausgewählt. Sie ist so aufgeregt, dass sie die ganze Nacht nicht schlafen kann. Am nächsten Morgen ist sie nicht wach zu kriegen. Einzig das Gehupe von Wilson und Bastian schreckt sie auf. Aber nur kurz, danach fällt sie wieder in einen tiefen Schlaf. Schafft sie es noch rechtzeitig zu den Docks? (Text: Super RTL)
