Immer kommt Eddie zu spät zur Arbeit. So kann es nicht weitergehen. Seine Freunde beschließen, dass Eddie endlich nach Chugginton ziehen muss, damit der Weg zur Arbeit nicht so zeitraubend ist. Sie suchen für ihn ein Häuschen. Und werden auch bald fündig. Koko entdeckt einen alten Waggon. Der wird gemütlich hergerichtet ...
Eddie lives so far away from Chuggington that he just can't seem to get into work on time. After getting into trouble with Morgan yet again, Hodge and the trainees set out to find a new home for Eddie in Chuggington.
Eddie habite tellement loin de Chuggington, qu'il arrive très souvent en retard au travail le matin. Hodge décide de trouver une nouvelle maison pour Eddie et se fait aider par tous ses amis. Ils finissent par trouver un vieux wagon "maison" abandonné, et convaiquent Morgan et Lori de les aider à le restaurer.
