Bastian und Wilson machen heute das ‚Helfende-Räder-Abzeichen‘. Schon bald finden sie ein Mädchen, dessen Drachen sich in einem Baum verfangen hat. Doch während der Hilfsaktion geraten sich die beiden kleinen Loks in die Haare. In der Zwischenzeit befreit Koko den Drachen …
Brewster and Wilson earn their Helping Wheels badge by helping others on and around the tracks.