Chuck Versus the Gravitron

Als Chuck erfährt, dass Jill für Fulcrum arbeitet, ist sein Entsetzen groß. Trotzdem ist er bereit, sich weiterhin mit ihr zu treffen, um so an ihren Vorgesetzten ranzukommen. Als sie ihm schliesslich ihre Liebe gesteht und das auch vom Lügendetektor bestätigt wird, ist die Versuchung für ihn gross, sie zu befreien, wodurch Sarah jedoch in Lebensgefahr gerät. Indessen laufen die Thanksgiving-Vorbereitungen sowohl im Buy More als auch bei Ellie auf Hochtouren.

After finding out that Jill is a Fulcrum agent, Chuck is ordered to use her to infiltrate Fulcrum. Meanwhile, Ellie is preparing the apartment for Thanksgiving and the arrival of Captain Awesome's parents. Morgan, Jeff and Lester are assigned to guard the store over Thanksgiving.

Chuckin entinen heila Jill on paljastunut Fulcrumin agentiksi, mutta Chuck pakotetaan esittämään onnellisen tietämätöntä soluttautuminen mielessään. Pian käy kuitenkin selväksi, ettei Jillkään ole oman onnensa nojassa. Kotirintamalla Ellie valmistautuu kiitospäivään ja kapteeni Mahtavan vanhempien vierailuun, kun taas Buy Moressa Morgan, Lester ja Jeff joutuvat kiitospäivän vahtivuoroon.

Big Mike demande à Morgan,Jeff et Lester de surveiller le Buy More durant Thanksgiving de peur de se faire cambrioler. De son côté Chuck ne sait plus à qui faire confiance après qu'il ait découvert quelque chose sur Jill.

Chuck hamarosan rájön, hogy Jill is a Fulcrum tagja. Sarah-val és Caseyvel elhatározzák, hogy visszavágnak a szervezetnek – méghozzá a saját fegyverével. Ellie nagyban készülődik Hálaadás napjára, és mivel Kapitány szülei a városba látogatnak, a problémák elkerülése végett visszavonja Morgan meghívását. Mikor Big Mike megtudja, hogy Lester, Jeff és Morgan nem ünnepel, rájuk parancsol, hogy őrködjenek Hálaadás estéjén a Buy More-ban. A fiúk azonban a maguk módján mégis ünnepelnek…

Dopo aver scoperto che l'ex fidanzata di Chuck fa parte della Fulcrum, gli viene ordinato di usarla per infiltrarsi all'interno dell'organizzazione. Nel frattempo Elle si prepara a ricevere i genitori di Capitan Fantastico per il Giorno del Ringraziamento. Morgan, Jeff e Lester sono assegnati come sorveglianti al negozio durante la serata festiva.

Casey i Sara odkrywają sekret Jill przed którą ostrzegają Chucka. Teraz drużyna próbuję zastawić pułapkę na Jill która jednak nie jest sama. Chuck podczas pułapki dowie się więcej na temat ich rozstania i będzie musiał podjąc decyzję czy powinni znów się ze sobą spotykać.

Enquanto Chuck enfrenta uma enorme traição em sua vida pessoal, ele deve tirar vantagens de seus relacionamento com Jill para destruir um agente inimigo. Os pais do Capitão Fantástico planejam visitá-lo no Dia de Ação de Graças, fazendo Ellie se esforçar para preparar o jantar perfeito. Morgan fica de vigia na Buy More.

Чак, Сара и Кейси шокированы, узнав, что девушка Чака, Джилл, агент Фулкрама, ищущий Интерсект. Чак вынужден использовать свои отношения с Джилл, чтобы добраться до агента, называемого Лидер. Тем временем, родители Девона приходят на день Благодарения, и Элли пытается организовать идеальный званый вечер. Чтобы убедиться, что все идет гладко, она говорит Моргану, что он не может прийти на обед в этом году.

Efter att Chuck fått reda på att Jill är Fulcrum så får han order att använda henne för att infiltrera Fulcrum. Ellie förbereder lägenheten för Thanksgiving och att möta Captain Awesomes föräldrar. Morgan, Jeff och Lester får till uppdrag att vakta affären under Thanksgiving.

Anahtar kişinin Chuck’ın eski kız arkadaşı Jill olduğu anlaşılınca, Chuck’a Fulcrum’a sızmak için onu kullanması emri verilir. Öte yandan Ellie de Şükran Günü ve Captain Awesome’ın gelişi için evde hazırlıklar yapmaktadır. Morgan, Jeff ve Lester ise Şükran Günü boyunca dükkana göz kulak olmakla görevlendirilmiştir.

Enquanto Chuck enfrenta uma enorme traição em sua vida pessoal, ele deve tirar vantagens de seus relacionamento com Jill para destruir um agente inimigo. Os pais do Capitão Incrível planejam visitá-lo no Dia de Ação de Graças, fazendo Ellie se esforçar para preparar o jantar perfeito. Morgan fica de vigia na Buy More.