Der Teufelsanbeter Ricardo hält Azmaria gefangen. Er möchte mit ihren Kräften seinen Körper regenerieren, der im Krieg schwer angeschlagen wurde. Als Chrono versucht Lerajie zu stoppen, wird er im Kampf schwer verletzt.
Viscount Lerajie finds a way to snatch Azmaria from the protective custody of the Magdalene Order, and Chrono is severely wounded in the process. To get Azmaria back, Rosette is prepared to undo the seal that binds Chrono, but to do that would cause great harm and tragedy to herself. Meanwhile, up inside an airship, Ricardo is trying to obtain a new life by harnessing Azmaria’s powers. But Lerajie double-crosses Ricardo, and makes the power that flows in from the Astral Line his own.
Lerajie et Hendric se sont à nouveau emparés d'Azmaria. Pour la sauver, il ne reste qu'une solution à Rosette: elle doit libérer les vrais pouvoirs de Chrono. Pendant ce temps, sur le dirigeable de Hendric, ce dernier se prépare à utiliser les pouvoirs d'Azmaria pour rendre vie à son corps pourrissant, mais il est trahi par Lerajie, qui se débarrasse de lui...
Leraje sfrutta Azmaria per portare a termine il suo perfido piano.
El padre Remington llega al lago para ayudar a Rosette y Chrono a recuperarse. Mientras tanto, Azmaria es llevada al dirigible de Ricardo, donde descubre que el cuerpo cadavérico de Ricardo fue restaurado temporalmente a través de los poderes de Lerajie. Los dos la obligan a emitir "líneas astrales" turquesas, drenando su vida en Ricardo. Rosette convence a Chrono para que se transforme y convoque a sus poderes demoníacos mediante el lanzamiento del sello del reloj del alma. Lerajie indudablemente le roba la energía astral a Ricardo, acabando así con su vida. Rosette y Chrono encuentran el dirigible siguiendo el rastro de líneas astrales. Chrono participa en una feroz batalla contra Lerajie, mientras Rosette entra y rescata a Azmaria. Rosette y Chrono más tarde se unen y derrotan a Lerajie, lo que hace que el dirigible explote. Rosette, Chrono y Azmaria caen en paracaídas al suelo ilesos.
Виконт Лераджи находит способ вырвать Азмарию из-под опеки ордена Магдалены, и в процессе Хроно получает тяжелое ранение. Чтобы вернуть Азмарию, Розетта готова снять печать, связывающую Хроно, но это причинило бы ей большой вред и трагедию. Тем временем, находясь внутри дирижабля, Рикардо пытается обрести новую жизнь, используя силы Азмарии. Но Лераджи обманывает Рикардо и делает силу, которая поступает из Астральной Линии, своей собственной.
