L'expression populaire veut que l'on ne connaisse que la partie émergée de l'iceberg. Et c'est justement ce à quoi l'expédition se refuse de s'arrêter. Les plongeurs ont ainsi exploré la fameuse face cachée de ces géants de glace.