After saving the Commander's daughter from being kidnapped by Thanors, Chris Colorado, wearing a holographic suit that makes him unrecognizable, manages to enter the protected city of Chichen-Itza. He breaks into the Defense Pentagon and searches for the files of the passengers who were aboard the Falcon One during the attack... Two files seem particularly suspicious, that of Rebecca Woong, with a strange past, and that of the plane's co-pilot, Burt Jourdan...
Après avoir sauvé la fille du Commandeur qui allait être enlevée par des Thanors, Chris Colorado, portant une combinaison holographique le rendant méconnaissable, réussit à pénétrer dans la ville protégée de Chichen-Itza. Il s’introduit au Pentagone de la Défense et cherche les dossiers des passagers qui se trouvaient à bord du Falcon One lors de l’attaque... Deux fiches lui semblent particulièrement suspectes, celle de Rebecca Woong au passé étrange et celle du co-pilote de l’avion, Burt Jourdan...
Nachdem er die Tochter des Commanders gerettet hat, die von Thanors entführt werden sollte, gelingt es Chris Colorado, der einen holographischen Anzug trägt, der ihn unkenntlich macht, in die geschützte Stadt Chichen-Itza einzudringen. Er bricht in das Verteidigungspentagon ein und sucht nach den Akten der Passagiere, die sich während des Angriffs an Bord der Falcon One befanden... Zwei Karteikarten erscheinen ihm besonders verdächtig: die von Rebecca Woong mit einer seltsamen Vergangenheit und die des Co-Piloten des Flugzeugs, Burt Jourdan...
