Die Reideen stehen vor einer Herausforderung: Sie sollen Ginga Torigai überzeugen, endlich einer von ihnen zu werden. Doch dann sind sie nicht mehr sicher, ob sie den erklärten Einzelkämpfer überhaupt bei sich haben wollen.