Die Natur meinte es nicht gut mit den Kawagoes. Kurz vor der Geburt ihres zweiten Kindes traten Komplikationen auf, die in einer Fehlgeburt und darüber hinaus einer endgültigen Gebärunfähigkeit resultierten. Dabei hatte gerade Sohn Haruma sich so auf seine kleine Schwester gefreut. In seiner Verzweiflung schickt der Junge in Tränen ein folgenreiches Gebet gen Himmel: er wünscht sich nichts sehnlicher als eine kleine Schwester.
Viele Jahre sind ins Land gezogen, Haruma ist mittlerweile Student und staunt nicht schlecht als eines Weihnachtens ein ganz besonderes "Paket" bei ihm abgeliefert wird. Genau hier setzt die Geschichte an...
Haruma Kawagoe is an only child. A long time ago, at Christmastime, his mother miscarried the child that was to have been his baby sister. That night, young Haruma knelt down and offered up an earnest prayer: "Please make my mother well again, and please give me a little sister." Years have passed, and Haruma has nearly forgotten his prayer. But Santa hasn't.... one Christmas, when Haruma is least expecting it, he gets an unusual present - his sister.
Un étudiant, Haruma, reçoit un jour une visite un peu particulière : la Mère Noël sur une moto volante. Mais le plus étonnant sera le cadeau qu'il recevra : une petite soeur, qu'il avait demandée au père Noël tout petit, sa mère ayant fait une fausse couche.
Il lui donnera le nom de Choko, en référence au petit livre d'instructions de petite soeur dont elle se sert à n'importe quelle occasion.
Une nouvelle vie va commencer pour Haruma & Choko...
クリスマスの朝、主人公"川越はるま"はサンタから妹"ちょこ"をもらう。
突然のことにうろたえるはるま。実は子供の頃、妹が欲しかったが叶わなかったため、サンタに
妹がほしいとお願いしたのが、今になって実現したのであった。
대학생 하루마에게 여동생을 데려다 준 것은 삼신 할머니도, 황새도 아닌 산타 누님. 까마득하게 오래전 산타에게 빌었던 소원이 뜬금없이 이뤄지면서, 하루마에게는 천진난만한 여동생 쵸코가 남았다. 어린 동생을 돌봐가며, 같은 빌라에 살고 있는 여성진들과의 썸씽도 빠뜨리지 않고 해결해야 하는 하루마의 분주한 나날이 시작된 것이다...
聖誕節早上，大學生川越春馬收到聖誕老人「大姐」送來的聖誕禮物，卻沒想到禮物是一個少女。後來春馬想起小時候曾經向聖誕老人許願要一個「妹妹」。他為這女孩取名為「裘可」，開始兩個人的共同生活。
Haruma Kawagoe es hijo único. Hace mucho tiempo, en Navidad, su madre abortó a la que iba a ser su hermanita. Esa noche, el joven Haruma se arrodilló y ofreció una ferviente oración: "Por favor, recupera la salud de mi madre y, por favor, dame una hermanita". Han pasado los años y Haruma casi ha olvidado su oración. Pero Santa no... una Navidad, cuando Haruma menos lo esperaba, recibe un regalo inusual: su hermana.
