La nuova idea di Brunga è di creare un duplicato di Kumandon che semini panico nella foresta e crei problemi a Chobin. Il robot fa ciò che gli viene ordinato, ma il gioco diabolico dura poco. Chobin smaschera il trucco.
