Zoé, Hamid und Finn suchen im Wilden Westen einen Schatz, der auf dem Sprechenden Berg versteckt sein soll. Sie entdecken, dass andere Leute Dinge manchmal aus Versehen kaputt machen, dass man sich dafür verzeihen kann und dass Wasser ein wertvoller Schatz ist. (Text: KiKA)