Beim Schuhe-Einkaufen-Spiel fühlen sich Zoé, Tanja und Carla schon wie richtige Erwachsene. In Zoés Zauberwelt dürfen sie dann richtige Elfen sein, die mit ihren Zauberstäben alles verwandeln können. In einem Sonnenblumenfeld lernen sie eine kleine Biene kennen, die heute ihren ersten Arbeitstag hat. Nur schwer kann sie mit den anderen mithalten. Sie ist noch sehr unbeholfen und stürzt, weil sie sich einfach viel zu viel zumutet. Sie sollte doch mit einem kleinen Eimer anfangen, um den Nektar einzusammeln. Mit der Hilfe von Zoé, Tanja und Carla schafft sie es dennoch rechtzeitig ihren Eimer randvoll zu füllen. (Text: KiKA)