Yohei has caught a cold. Mom tells him to stay in bed but Chi and Yohei really wants to play together. Chi tries to get into Yohei’s room in every single way thinkable, but will she get past Mom? It’s Chi and Yohei’s sweet adventure, inside the Yamada residence.
Yohei hat sich eine Erkältung eingefangen. Mama sagt ihm, er soll im Bett bleiben, doch Chi und Yohei wollen unbedingt zusammen spielen. Chi versucht auf jede erdenkliche Weise, in Yoheis Zimmer zu gelangen. Aber kommt sie auch an Mama vorbei? Es ist Chis und Yoheis niedliches Abenteuer im Haus der Yamadas.
