El drama familiar continua, Chiquis afirma que tomará cartas en el asunto. Al finalizar el tratamiento estético, se dirige de regreso a Los Ángeles. Chiquis y sus amigas, Briana y Judy, toman carretera con destino a Ensenada.