All Seasons

Season 1

  • S01E01 Frühjahr

    • February 5, 2023
    • RTL+

    Die erste Folge begleitet die Menschen in China von Januar bis April, und macht uns mit dem chinesischen Konzept der 24 Jahresabschnitte bekannt. Wir besuchen eines der größten Laternenfeste in Nanjing. In Sichuan treffen wir Pandabärenpfleger, die die Jungen auf ein neues Leben in der Wildnis vorbereiten. Ende März beeilen sich die Teebauern von Longjing, die Ernte der Teeblätter vor dem Qingming-Fest am 4. April abzuschließen.

  • S01E02 Sommer

    • February 12, 2023
    • RTL+

    Seit Jahrtausenden unterteilen die Chinesen das Jahr in 24 Abschnitte. Jede neue Periode markiert einen entscheidenden Moment im landwirtschaftlichen Jahr. Anfang Mai beginnt in China der „Sommeranfang“. In Guizhou entdecken Wissenschaftler, die am FAST-Teleskop arbeiten, immer wieder neue Pulsare, während Brückenbauer abgelegene Dörfer an das Straßennetz anschließen, damit auch sie vom Fortschritt des 21. Jahrhunderts profitieren.

  • S01E03 Winter

    • February 19, 2023
    • RTL+

    Die dritte Folge erstreckt sich von September bis Dezember und erzählt Geschichten aus ganz China. Vor der Küste von Zhejiang begleiten wir eine Fischerfamilie und reisen nach Sichuan, wo ein Wissenschaftler an einem Erdbeben-Frühwarnsystem arbeitet. Im Dezember, wenn der Abschnitt „Großer Schnee“ beginnt, folgen wir den Männern, die auf einem riesigen See in Jilin riesige Fische jagen, die unter dem dicken Eis schwimmen.