When Maxie starts hibernating, a hunter tries to capture him for a zoo. It's up to Chilly to save his pal from the hunter.
