On a journey through lush swamps with Lil Yachty, our crew learns about the legend of the Skunk Ape, a Yeti-like creature who looms large.