Le petit village de Chelsea, en Outaouais, est situé en plein cœur de la nature et abrite plusieurs commerces qui valent le détour. Charmé par la beauté des lieux, Félipé fait la connaissance de Jean-Claude Chartrand, l’excentrique chef du restaurant l’Orée du Bois. Ce dernier l’emmène faire une ballade inoubliable et découvrir les trésors locaux. Vin de fraises, viande de cerf, beignes de courges et poulets charnus locaux sont au nombre des surprises qu’il lui réserve.