Félipé se rend au Lac St-Jean; il y fait la rencontre de Nick Gingras, du restaurant Les Draveurs; déterminé à lui faire passer un séjour inoubliable, Nick lui organise une partie de pêche à la ouananiche.
