Danny throws his food around - behaviour which prompts staff members to quiz his parents as to his past history. Nurse Mitchell catches Lucy with a cabbage leaf; it is food for her pet tortoise, which has been living in her bed. Lee has his first session of dialysis, and learns that he will never be able to play football again.