The Golden Path

Ghanima erwacht aus einer Ohnmacht und findet die Laza-Tiger tot vor – und scheinbar auch Leto; also schleppt seine Schwester sich zur nächsten Siedlung und wird im Sietch Tabr in Sicherheit gebracht. Alia zwingt Stilgar jedoch, ihre Nichte herauszugeben, wogegen Irulan sich entschieden wehrt. Leto ist derweil wohlauf und vereinigt sich inmitten der Wüste mit den Sandwurm-Nestlingen, die mit ihm verschmelzen und eine zweite Haut auf seinem Arm bilden. Lady Jessica flieht mit anderen Rebellen von Arrakis und kommt im Haus Corrino unter, wo sie Wensicias Sohn, Prinz Farad'n, in den Künsten der Bene Gesserit unterrichtet. Derweil trifft Leto in der Wüste auf einen blinden Prediger, in dem er seinen Vater zu erkennen glaubt. Die beiden wandern zu den Fremen- und Schmuggler-Rebellen in der Wüste, wo sie auf Gurney Halleck treffen. Durch Alias von Javid geschürten Wahnsinn bricht ein Bürgerkrieg auf Arrakis aus, der nur durch eine Heirat Ghanimas mit dem Erben des Hauses Corrino beendet werden kann. Farad'n soll so sein Haus wieder an die Macht bringen, überrascht seine Mutter jedoch, indem er den Mordplan gegen die Kinder bei seiner Ankunft enthüllt. Wensicia wird verhaftet, während Ghanima Farad'n die Freiheit schenkt. Der blinde Prediger kommt in die Hauptstadt und will erneut gegen Alia predigen, wird jedoch von einem Fanatiker ermordet. Erst im Sterben gibt er sich dem herbeigeeilten Leto als sein Vater zu erkennen. Auch Duncan wird getötet, nachdem er im Sietch Tabr Javid niedersticht, worauf Stilgar ihn der Fremen-Tradition entsprechend umbringt, um die Schande des Mordes reinzuwaschen. Als im Regenten-Palast die Vermählung von Farad’n und Ghanima verkündet werden soll, tritt Leto auf den Plan. Seine Mutation hat begonnen, er ist stärker als je zuvor und stellt sich Alia zum Duell. Seine Tante ist unterlegen und findet schließlich die Kraft, sich der Kontrolle von Baron Harkonnen zu entziehen und durch Suizid vom Einfluss ihres Vorfah

As Alia becomes totally possessed she also has to deal with rebel Fremen. Ghanima, who survived an attack on her by House Corrino, is now engaged to Farad'n Corrino. Unexpectedly, Leto II returns from the desert being believed dead. While in the desert his body has absorbed some sandtrout, slowly mutating him into a sandworm. Alia resists possession by the baron while Irulan declines Jessica's offer to return with her to Caladan.

Alia, désormais totalement possédée, doit passer un accord avec les rebelles Fremen. Ghanima qui a survécu à l'attentat mené par la maison Corrino, est désormais fiancée avec Farad'n Corrino. Leto II se retire dans le désert pour faire croire à sa mort. Le désert l'absorbant peu à peu, il se transforme petit à petit en vers des sables. Alia résiste à l'emprise du Baron Harkonnen et Irulan décline l'offre de Dame Jessica de retourner avec elle sur Caladan...

Leto-nak egy olyan utat kell választani - az Arany Ösvényt -, amely egy döbbenetes átváltozást eredményez, és megváltoztatja az emberiség jövőjét...

La conclusione della miniserie segna il definitivo crollo di Alia, completamente sola in balia di forze interne ed esterne che finiscono per stritolarla: la nascente guerra civile, gli attacchi dei Fremen ribelli, la personalità del Barone Harkonnen e, infine, la crescente distanza dall'amato Duncan e la neutralità del Naib dei Fremen, Stilgar. Il colpo di grazia per la psiche della reggente arriva quando Idaho, da lei inviato proprio a tenere d'occhio Stilgar, forza la mano del Naib violando la neutralità del suo sietch con l'assassinio di Javid, l'amante di Alia. Stilgar è così costretto a uccidere Idaho, come questi aveva fin dall'inizio pianificato: "Morto due volte per gli Atreides, la seconda per una ragione non migliore della prima."

Terwijl Alia steeds meer bezeten raakt heeft ze ook te maken met opstandige Vrijmannen. Ghanima, die een aanval overleefde door Huis Corrino, is nu verloofd met Farad'n Corrino. Onverwacht keert Leto II terug uit de woestijn, terwijl iedereen geloofde dat hij dood was. Terwijl hij in de woestijn was hebben een aantal zandflorellen zich aan zijn lichaam gehecht, langzaam muteert hij in een zandworm. Alia vecht tegen de baron, zodat hij geen bezit van haar kan nemen. Irulan weigert Jessica's aanbod om met haar terug te keren naar Caladan.

Назревает переворот. У каждого из домов есть план возврата своих земель и захвата чужих под свой контроль...

Como Alia se vuelve totalmente poseída, ella también tiene que lidiar con los rebeldes Fremen. Ghanima, que sobrevivió a un ataque contra ella por la Casa Corrino, ahora está comprometida con Farad'n Corrino. Inesperadamente, Leto II regresa del desierto creyéndose muerto. Mientras que en el desierto su cuerpo ha absorbido algunas truchas de arena, transformándolo lentamente en un gusano de arena. Alia se resiste a la posesión por el barón, mientras que Irulan rechaza la oferta de Jessica de regresar con ella a Caladan.

Alia fica completamente sozinha à mercê de forças internas e externas que acabam por a esmagar: a crescente guerra civil, os ataques dos rebeldes Fremen, a personalidade do Barão Harkonnen e, finalmente, a crescente distância do seu amado Duncan.