בדיוק כשנראה שחיה תסכים לשתף פעולה עם המשטרה תמורת מפגש עם אחיה האבוד, מישהו מנסה לחסל אותה. סוחר התינוקות מחדש עם אודרי את הקשר.
הפגישה בין סוחר התינוקות לבין אודרי הולכת ומשתבשת מרגע לרגע. חיה פוגשת את אחיה שלא ראתה מאז הילדות, ובתמורה היא יוצאת לפגישה גורלית עם מריומה הבלדרית, תוך שהיא מחוברת למכשירי מעקב.
משטרת ספרד פושטת לביתו של כבאי ערירי שהיה בקשר עם סוחר התינוקות, בחיפוש אחר ילד מוחבא בביתו. חיה חוששת שלא תחזור בחיים מהמבצע ומבקשת לפגוש את אחיה כדי להיפרד. עמי מסרב בתוקף והיא לא מגיבה לכך טוב.
עמי מוצא את חיה ומגלה שסולק מהמשימה. בכר לוקחת פיקוד ומוסרת לחיה מידע על אחיה. אודרי חושדת שמישהו במשטרה מנסה לטשטש עקבות של אירוע הקשור לתיק.
נשים נוספות כלואות בביתה של מריומה. משטרת ישראל וספרד בכוננות שיא לטיסה. אודרי מתחילה לחשוד שיש דברים נסתרים מעבר לסחר בתינוקות. היחסים בין סנדרה ושלומי מתחממים.
עמי ואודרי נפגשים לראשונה בספרד. הוואן עם הנשים נלקח למעבה היער והמעקב מסתבך. אסף מחליט לנקום בתוקפים של מעיין.
חיה מגיעה לחוות הנשים ומבינה שמשהו השתבש. עמי עדיין מחפש את חיה ביער. אודרי מקבלת ביקור לא צפוי ואסף מגלה שהוא הסתבך.
אסף ומעיין מנסים לברוח מהארץ. אודרי מגלה מי מסתתר מאחורי הדמות של יו-יו. עמי מחפש את חיה בחווה ונתפס גם הוא.