Bouledogue et Chihuahua sont une fois encore les témoins d'un coup de chance inespéré de Chien Pourri. Ils veulent connaître son secret et pour cela voudraient se rapprocher de lui. Chaplapla leur en fournit l'occasion: son coup de coeur pour Chanelle l'emmène vivre dans la gouttière. Chihuahua s'incruste aussitôt dans la poubelle…