Le rat Bernard s’incruste dans la poubelle de Chien Pourri et Chaplapla, en se faisant passer pour un lunien. Mais Chaplapla n’est pas dupe et, le prenant à son propre jeu, propose de le ramener chez lui…