Chien Pourri et Chaplapla sont tristes : leur poubelle a disparu. Après avoir essayé de dormir dans différents lieux, ils atterrissent dans une jolie petite maison en plastique rose. Pendant que Chien Pourri essaye de s’acclimater à cette demeure un rien trop propre, Bouledogue et Chihuahua sont sur la trace de la vieille poubelle de Chien Pourri, persuadés que c’est là que réside son fameux « pouvoir ».