Les Morales découvrent les avantages (et les inconvénients) de vivre avec un criminel et sa famille. Le capitaine González et Ortiz décident de faire équipe avec Lucho.