Upton is unwittingly drawn into a deadly betrayal and finds herself in a fight for her life. With minimal leads, Voight and the team scramble to find her before it's too late.
Upton é involuntariamente atraída para uma traição mortal e se vê em uma luta por sua vida. Com pistas mínimas, Voight e a equipe lutam para encontrá-la antes que seja tarde demais.
Upton se ve arrastrada involuntariamente a una traición mortal y se ve inmersa en una lucha por su vida. Con pistas mínimas, Voight y el equipo luchan por encontrarla antes de que sea demasiado tarde.
Upton est involontairement entraînée dans une trahison mortelle et se retrouve à se battre pour survivre. Avec un minimum de pistes, Voight et l'équipe se démènent pour la retrouver avant qu'il ne soit trop tard.
Upton wird unwissentlich in einen Verrat hineingezogen und muss plötzlich um ihr Leben kämpfen.
Upton si ritrova a lottare per la sua vita. Con pochi indizi, Voight e il team si affrettano a rintracciarla prima che sia troppo tardi.
Upton raakt betrokken bij een dodelijk verraad en is haar leven niet meer zeker. Voight en het team doen hun best om haar te vinden, maar ze hebben nauwelijks aanwijzingen.
