Crockett relies on O.R. 2.0 to save a construction worker’s severed hand. Charles and Goodwin clash as negotiations drag on between the administration and the custodial workers’ union. Hannah fights to keep a mother and her newborn baby together.
Crockett confia no C.R. 2.0 para salvar a mão decepada de um trabalhador da construção civil. Charles e Goodwin se enfrentam enquanto as negociações se arrastam entre o governo e o sindicato dos trabalhadores. Hannah luta para manter uma mãe e seu bebê recém-nascido juntos.
Crockett versucht im High-Tech-Operationssaal „O.R. 2.0“ die abgetrennte Hand eines Bauarbeiters zu retten. Unterdessen setzt sich Hannah für eine Mutter ein, damit sie ihr Baby behalten darf.
Procedono i negoziati tra l'amministrazione e il sindacato dei lavoratori di custodia.
Crockett se repose sur la salle d'opération 2.0 pour sauver la main abîmée d'un ouvrier du batîment. Charles et Goodwin se disputent alors que les négociations entre l'administration et les représentants du personnel continuent. Hannah se bat pour garder une mère et son nouveau né ensemble.
