Goodwin, Maggie and Marcel help victims of a hit-and-run accident. Halstead struggles to diagnose a patient with seizures. Asher and Archer clash with Jack Dayton.
Goodwin, Maggie e Marcel ajudam vítimas de um atropelamento. Halstead se esforça para diagnosticar um paciente com convulsões. Asher e Archer entram em conflito com Jack Dayton.
Goodwin, Maggie und Marcel helfen den Opfern einer Fahrerflucht. Halstead hat unterdessen einen besonders kniffligen Fall zu lösen: Einer seiner Patienten leidet unter mysteriösen Krampfanfällen.
Goodwin, Maggie e Marcel aiutano le vittime di un incidente provocato da un pirata della strada. Asher e Archer si scontrano con Jack Dayton.
Goodwin, Maggie et Crockett aident les victimes d'un accident avec délit de fuite. Will a du mal à diagnostiquer un patient souffrant de convulsions. Hannah et Archer se heurtent à Jack Dayton.
