Scott suspects his patient may be a drug dealer. Halstead must decide how to spend his whistleblower settlement. Charles and Taylor help a patient who believes she's infested with parasites. Marcel and Blake are paired with an arrogant surgeon.
Scott suspeita que sua paciente pode ser uma traficante de drogas. Halstead deve decidir o que fazer com seu acordo de denunciante. Charles e Vanessa ajudam uma paciente que acredita estar infestada de parasitas. Marcel e Blake são confrontados com um cirurgião arrogante.
Scott sospecha que su paciente puede ser un traficante de drogas. Halstead debe decidir cómo gastar su acuerdo con los denunciantes. El Dr. Charles y la Dra. Taylor ayudan a una paciente que cree que está infestada de parásitos. El Dr. Marcel y la Dra. Blake están emparejados con un cirujano arrogante.
Dylan segue il suo istinto da poliziotto e si convince che un paziente sia un trafficante di droga. Crockett e Blake devono collaborare con un chirurgo arrogante.
Dylans geschultes Gespür als Ex-Cop lässt ihn vermuten, dass sein Patient ein Drogendealer sein könnte. Vanessa und Charles helfen derweil einer Patientin, die glaubt, von Parasiten befallen zu sein. (Text: Universal TV)
Les instincts de flic de Dylan refont surface quand il suspecte l'un de ses patients d'être un dealer de drogues. Will doit prendre une décision sur comment dépenser son dédommagement pour avoir dénoncer les choses. Charles et Vanessa aident une patiente qui croit qu'elle est infectée par un parasite. Crockett et Blake se retrouvent à travailler avec un chirurgien arrogant.
