Dr. Charles and Goodwin fear Dr. Halstead is repeating his past mistakes when a patient with early-onset Alzheimer's is brought into the E.D. Maggie and Ben become concerned when one of Ben's students is admitted. Dr. Manning and Dr. Marcel treat a terminally ill patient and disagree over the best course of action.
O Dr. Charles e Goodwin temem que o Dr. Halstead repita seus erros passados quando um paciente com Alzheimer é trazido para o pronto-socorro. Maggie e Ben ficam preocupados quando um dos alunos dele é internado. A Dra. Manning e o Dr. Marcel tratam um paciente terminal e discordam sobre o melhor curso de ação.
Le docteur Charles et le docteur Goodwin ont peur que le docteur Halstead répète ses erreurs quand un patient avec un début d'Alzheimer arrive aux urgences. Maggie et Ben s'inquiètent quand un des étudiants est admis. Le docteur Manning et le docteur Marcel traitent un patient en phase terminale et sont en désaccord sur le traitement à adopter.
El doctor Charles y Goodwin temen que Halstead repita sus errores. Los doctores Manning y Marcel discrepan sobre el tratamiento de un paciente.
Il Dr. Charles e Goodwin temono che il Dr. Halstead ripeta i suoi errori passati quando viene portato un paziente con Alzheimer ad esordio precoce
Dr. Charles und Goodwin fürchten, dass Dr. Halstead alte Fehler wiederholt. (Universal TV)
