April receives unfortunate news that makes her question her future with Ethan. Dr. Charles and Maggie see tough times on the horizon. Natalie’s memory from the accident starts to return.
April é pega de surpresa com uma notícia que a faz questionar um possível futuro ao lado de Ethan. O Dr. Charles e Maggie veem tempos difíceis no horizonte. A memória de Natalie do acidente começa a voltar.
Mentre la dottoressa Manning visita un neonato, inizia a recuperare la memoria della notte dell'incidente con Will e capisce di aver commesso un errore.
April recibe malas noticias que la llevan a cuestionar su futuro con Ethan. El Dr. Charles y Maggie recuerdan momentos difíciles. La memoria de Natalie vuelve poco a poco.
April reçoit une mauvaise nouvelle qui pourrait remettre en question son futur avec Ethan. Le docteur Charles et Maggie regardent au loin. La mémoire de Natalie à propos de l'accident commence à revenir.
Natalies Erinnerungen an den Unfall kehren zurück. (Universal TV)
