Dr. Choi and Dr. Charles have difficult decisions to make as a dying man tries to preserve his life with a controversial scientific method. Dr. Marcel and April clash over how to handle a mysterious patient. Will questions Natalie’s capabilities.
O Dr. Choi e o Dr. Charles têm decisões difíceis de tomar quando um jovem com um diagnóstico terminal tenta preservar sua vida com um método científico controverso. O Dr. Marcel e April discutem sobre como lidar com uma paciente misteriosa. Will questiona as capacidades de Natalie.
April und Dr. Marcel haben einen schlechten Start, als sie sich um eine Patientin kümmern, die ihr Baby allein zur Welt gebracht hat. Dr. Choi hat es mit einem Patienten mit Krebs im Endstadium zu tun, der versucht hat, seinem Leben ein Ende zu setzen, während Dr. Manning einen Patienten mit schweren Brandverletzungen behandelt. Maggie lernt eine neue Schwester an, und Dr. Charles' Frau muss behandelt werden, nachdem sie gestürzt ist und sich das Handgelenkt gebrochen hat. (Universal TV)
Todd ha un cancro per il quale non esiste una cura, e in attesa di nuove scoperte in campo medico, decide di sottoporsi a un intervento di vetrificazione.
Los doctores Choi y Charles lidian con un moribundo y un controvertido método científico. El Dr. Marcel y April chocan sobre un misterioso paciente.
Le docteur Choi et le docteur Charles ont dû mal à prendre une décision sur un jeune homme mourant essayant de préserver sa vie future avec une méthode plus que controversée. Le docteur Marcel et April se disputent à propos d'une mystérieuse patiente et Will se questionne sur les capacités de Natalie. Sharon assigne une infirmière à suivre Maggie, bien lui en déplaise.
