Firehouse 51 hosts a Halloween open house. Kidd and Severide help a young girl after she gets kicked out of her home.
Durante il periodo di Halloween, Kidd e Severide aiutano una ragazza che è stata cacciata di casa, cercando di capire i veri motivi.
O Quartel 51 promove uma festa de Halloween. Kidd e Severide ajudam uma menina depois que ela foi expulsa de casa.
Chief Boden entschließt sich, zu Halloween einen Tag der offenen Tür zu veranstalten. Im Zuge dessen helfen Kidd und Severide einem jungen Mädchen, das von zu Hause rausgeworfen worden ist.
La caserne 51 ouvre ses portes pour Halloween. Kidd et Severide aident une jeune fille après qu'elle a été mise à la porte de chez elle.
La Estación de Bomberos 51 organiza una jornada de puertas abiertas en Halloween. Kidd y Severide ayudan a una niña después de que la echan de su casa.
Firehouse 51 organiseert een open dag met Halloween. Kidd en Severide helpen een jong meisje die uit haar huis is gezet.
