A family friend asks Herrmann for some advice on opening a bar. Tensions run high between Emma and Violet. Kidd struggles to keep her team together.
Un amigo de la familia le pide a Herrmann algunos consejos para abrir un bar. Las tensiones aumentan entre Emma y Violet. Kidd lucha por mantener unido a su equipo.
Um amigo da família pede conselhos a Herrmann sobre como abrir um bar. As tensões aumentam entre Emma e Violet. Kidd luta para manter sua equipe unida.
Un ami de la famille demande conseil à Herrmann pour ouvrir un bar. La tension est à son comble entre Emma et Violet. Kidd à de la peine à maintenir son équipe.
Un amico di famiglia chiede a Herrmann dei consigli sull'apertura di un bar. Le tensioni tra Emma e Violet si fanno sentire. Kidd lotta per tenere unita la sua squadra.
Emma und Violet kommen immer schlechter miteinander aus. Kidd ist bemüht, das Team zusammenzuhalten. In der Zwischenzeit soll Herrmann einen Familienfreund bei der Eröffnung einer Bar beraten. (Text: Universal TV)
Een familievriend vraagt Hermann om advies over het openen van een bar. De spanningen tussen Emma en Violet lopen hoog op. Kidd heeft moeite om haar team bij elkaar te houden.
