Cruz forms a bond with a young immigrant boy he meets while fighting an apartment fire. Squad makes plans to prank the newest member of their team. Hawkins and Violet struggle to keep their relationship a secret.
Cruz forma un vínculo con un joven inmigrante que conoce mientras lucha contra el incendio de un apartamento. Además, Squad planea hacerle una broma al nuevo miembro de su equipo.
Cruz forma um vínculo com um jovem imigrante que ele conhece enquanto combatia um incêndio em um apartamento. O Esquadrão 3 faz planos para pregar peças no mais novo membro de sua equipe. Hawkins e Violet lutam para manter seu relacionamento em segredo.
Cruz fa amicizia con un ragazzo immigrato. La squadra organizza uno scherzo al nuovo collega. Hawkins e Violet continuano a mantenere segreta la loro relazione.
Cruz se lie avec un jeune immigrant qu'il a rencontré lors d'une intervention sur un incendie d'appartement. Le squad prépare des plans pour bizuter le nouveau membre de leur équipe. Hawkins et Violet ont dû mal à garder leur relation secrète.
Cruz freundet sich mit einem jungen Immigranten an, den er bei der Bekämpfung eines Wohnungsbrandes kennenlernt. In der Zwischenzeit versuchen Hawkins und Violet ihre Beziehung geheim zu halten. (Text: Universal TV)
Cruz vormt een band met een jonge immigrant die hij ontmoet tijdens het bestrijden van een appartementsbrand. Het team maakt plannen om een grapje uit te halen met hun nieuwste teamlid. Hawkins en Violet hebben moeite om hun relatie geheim te houden.
