Nachdem sie einem Mädchen nach einem Autounfall geholfen haben, sind Chief Boden und Severide verblüfft, als sie ein Überraschungspaket erhalten. Brett hat Probleme damit, nichts dazu zu sagen, dass Cruz sich wieder mit seiner Highschool-Freundin trifft, die inzwischen verheiratet ist. Während sich Otis einer neuen Herausforderung stellt, bringt eine Krise Bria in Dawsons Leben zurück.
After saving a girl from a car accident, Chief Boden and Lt. Severide are taken aback when they receive a surprise package. Brett struggles to keep quiet about Cruz reacquainting with his now-married high school sweetheart and Otis tackles his next challenge. A crisis brings Bria back into Dawson's life.
Après avoir sauvé une fille d'un accident de voiture, le chef Boden et le lieutenant Severide sont pris de court lorsqu'ils reçoivent un colis surprise. Brett a du mal à garder le silence sur le fait que Cruz a repris contact avec son amour de lycée qui est marié. Otis s'attaque à son prochain défi. Une crise ramène Bria dans la vie de Dawson.
Boden e Severide ricevono un pacco a sorpresa dopo aver salvato una ragazza da un incidente d'auto.
Nadat ze een meisje redden tijdens een auto-ongeluk krijgen Boden en Severide een verrassend pakketje. Brett heeft moeite met het niet geven van haar mening wanneer Cruz een oud vriendinnetje tegenkomt. Bria komt plotseling terug in het leven van Dawson.
Depois de salvar uma menina de um acidente de carro, Boden e Severide são surpreendidos quando recebem um pacote surpresa. Brett se esforça para ficar quieta sobre Cruz se familiarizar com sua namorada de ensino médio agora casada e Otis enfrenta seu próximo desafio. Uma crise traz Bria de volta à vida de Dawson.
Tras salvar a una chica en un accidente de coche, el jefe Boden y el teniente Severide se sobrecogen al recibir un paquete por sorpresa.
