Als Herrmann vor Gericht gegen Freddy Clemente aussagen soll, tritt dessen Vater auf den Plan und bittet für seinen Sohn inständig um Vergebung. Casey kämpft für den Erhalt einer Behelfsunterkunft, die für die obdachlos gewordenen Opfer des letzten Tornados bereitgestellt worden war und nun abgerissen werden soll. Derweil müssen Dawson (Monica Raymund) und Brett (Kara Killmer), die Chili bei Boden gemeldet hatten, mit den Folgen dieser Denunziation leben.
Freddie's father begs Herrmann to forgive his son's assault. Casey discovers that a makeshift shelter housing people displaced by the tornado may close. Casey attends a fund-raiser at the request of an alderman. Dawson and Brett experience repercussions after telling Boden about Chili's erratic behavior.
Le père de Freddie supplie Herrmann de pardonner son fils et de ne pas donner suite à l’affaire. Pendant ce temps, Casey découvre qu’un foyer d’accueil pour les victimes de la récente tornade est sur le point de fermer. Enfin, Dawson et Brett affrontent les conséquences de leurs actes après avoir averti Boden du comportement de Chili.
הרמן מעיד נגד פרדי. קייסי מסייע במקלט לנפגעי סופת טורנדו. סוורייד מסייע לסוכנת בחקירת רצח. צ'ילי כועסת על ברט ודוסון שדיווחו לבודן על מצבה המעורער.
Severide va a letto con Alex che qualche giorno dopo gli svelerà che i campioni che hanno prelevato insieme provano che c'è un pericoloso terrorista in città. Herrmann decide di testimoniare contro Freddie, ma dopo un colloquio con il padre di Freddie in prigione, chiede al giudice di essere clemente con il ragazzo.
Freddie’s Vader smeekt bij Herman of hij zijn zoon wil vergeven. Casey ontdekt dat een opvanghuis moet sluiten. Dawson en Brett ervaren de consequenties van het melden van Chili’s gedrag bij Boden.
O pai de Freddie implora para Herrmann perdoar o ataque do filho. Enquanto isso, Casey descobre que uma casa de passagem que abriga pessoas atingidas pelo tornado pode fechar e, mais tarde, participa de um evento de arrecadação de fundos. Para completar, Dawson e Brett enfrentam as consequências após contar a Boden sobre o comportamento de Chilli.
Herrmann va a los tribunales a testificar contra Freddie, pero cuando el padre del delincuente le pide perdón por el malicioso ataque perpetrado por su hijo, Herrmann, atormentado, debe decidir qué hacer.
Herrmann zeznaje w sądzie przeciw Freddiemu. Ojciec sprawcy błaga go o wybaczenie. Casey organizuje zbiórkę pieniędzy dla ofiar niedawnego tornada, a jego dobre zamiary mogą przynieść zaskakujący efekt. Dawson i Brett mierzą się z konsekwencjami zgłoszenia Bodenowi zachowania Chilli. Severide pomaga agentce Ward w rozwiązaniu sprawy, a Otisa spotyka miła niespodzianka.
