Témoin gênant

Alors qu’il est témoin d’un meurtre, Cherif est renversé par une voiture. Souffrant d’amnésie, le policier a oublié les cinq dernières années de sa vie. Comment arrêter l’assassin de la jeune Aurore Surgères alors qu’il ne se souvient même plus du nom de sa partenaire Adeline Briard ?

Mentre è testimone di un omicidio, Cherif è investito da una macchina. Soffre di amnesia, l'ufficiale ha dimenticato gli ultimi cinque anni della propria vita. Come fermare l'assassino del giovane Aurore Surgères se non ricorda nemmeno il nome del proprio compagno, Adeline Briard?

Inmediatamente después de presenciar un asesinato, el capitán Sharif es atropellado por un coche. El accidente le provoca una amnesia que hace que no recuerde nada de los últimos cinco años.