La cour de la sous-préfecture est envahie par du purin déposé par des agriculteurs mécontents. Ils protestent contre un projet de bretelle d'autoroute qui les chasserait de leurs terres. Marianne promet de réexaminer le dossier. Mais le ministre des Transports, en visite dans le département, ne l'entend pas ainsi.