La nuit est longue pour les chefs: en équipe, les candidats surmontent un défi colossal. En plus de devoir cuisiner une viande pendant de longues heures, ils réalisent qu'ils auront du mal à récupérer leurs ingrédients. La communication n'est pas toujours facile et la patience de certains est mise à rude épreuve.